Manuel d'utilisation et d'installation

CHARGEUR FACILE
Station de recharge Mode 3 IEC61851 pour véhicules électriques avec fonction de
- réglage manuel de la puissance de charge
- accès réservé avec la touche ON/OFF (en option)

ES-RHP2M32/0 Easy Charger Monophasé (prise T2) max. 7,4 kW (32A 230V)
ES-RHC2M32/0 Easy Charger Monophasé (câble T2 5m) max. 7,4 kW (32A 230V)
ES-RHP2T32/0 Easy Charger Triphasé (prise T2) max 22 kW (32A 400V)
ES-RHC2T32/0 Easy Charger Triphasé (câble T2 5m) max 22 kW (32A 400V)

Instructions de sécurité importantes

Lisez attentivement ces instructions et les instructions de charge du manuel du véhicule électrique avant de charger le véhicule.
Portez une attention particulière aux informations marquées des termes suivants :

Attention: Ce symbole indique une certaine prudence. Vous pouvez en effet faire quelque chose qui risque d'endommager l'appareil.

Danger: indique un risque de mort ou de blessure grave en cas de non-respect des règles de sécurité.

Directives de sécurité

• Utilisez cette station de charge pour charger les véhicules électriques avec un connecteur de charge conducteur. Veuillez vous référer au manuel de votre véhicule pour vérifier qu'il est équipé d'un connecteur pour la charge conductive.
• Veillez à ce que le câble d'alimentation de la station de charge soit placé de manière à ce qu'il ne soit pas piétiné, enroulé ou endommagé de quelque manière que ce soit.
• Aucun composant interne ne peut être réparé / remplacé par l'utilisateur. Pour toute demande de service, veuillez vous reporter au chapitre "Service clientèle" de ce manuel.
• N'utilisez pas la station de charge si la station de charge et/ou le câble d'alimentation présentent des dommages visibles. Coupez le disjoncteur de l'armoire électrique et contactez immédiatement votre interlocuteur technique pour l'installation.

Instructions de sécurité

Danger: Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précautions de base, notamment les suivantes :

• Lisez toutes les instructions de sécurité avant d'utiliser le produit. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un risque d'électrocution, d'incendie et/ou de blessures graves.
• Cet appareil doit être surveillé lorsqu'il est utilisé en présence d'enfants.
• N'insérez pas vos doigts dans le connecteur de charge.
• N'utilisez pas ce produit si le câble d'alimentation ou le câble de charge du véhicule électrique est effiloché, présente une isolation rompue ou d'autres signes de dommages.
• N'utilisez pas ce produit si le boîtier ou le connecteur est cassé, fissuré ou présente tout autre signe de dommage.

Danger: Si, à tout moment, vous pensez que l'équipement n'est pas sûr, coupez le disjoncteur dans l'armoire électrique et contactez immédiatement le service clientèle. N'utilisez pas la station de charge tant que le problème n'a pas été identifié et corrigé.

Attention: les enfants ne doivent pas être autorisés à utiliser cette station de charge. Ne laissez pas les enfants jouer autour de la station de charge. Une surveillance attentive des enfants est nécessaire lors de l'utilisation de la station de charge.

Attention: ne pas ouvrir le boîtier.

Cette station de charge est conçue selon le mode 3 de la norme IEC61851.
Ce produit doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance au courant électrique afin de réduire le risque de choc électrique. Ce produit est équipé d'un câble avec un conducteur de mise à la terre et un contact de mise à la terre.

Danger: Une connexion incorrecte du conducteur de mise à la terre de l'équipement peut entraîner un risque de choc électrique. En cas de doute sur la mise à la terre correcte du produit, consultez un électricien ou un technicien qualifié.

Description

Cette station de charge est utilisée pour la recharge des véhicules électriques et répond aux principales exigences de la norme IEC61851.

Easy Charger est une solution simple et flexible pour recharger en toute sécurité tout véhicule électrique à la maison ou au travail.

La puissance de charge est réglable manuellement, ce qui permet d'adapter cet appareil à chaque lieu d'installation et au compteur existant.

Easy Charger est disponible avec une "prise de charge fixe de type 2" ou avec un "câble de charge intégré - 5 mètres de long - de type 2".

Installation

1. L'installation doit être effectuée par un électricien agréé, conformément aux réglementations locales.
2. Il ne doit y avoir aucune tension sur le système électrique pendant toute la durée de l'installation.
3. Câblage de la ligne d'alimentation et des protections à installer en amont :

Version monophasée (code article ES-RHP2M32/0 et ES-RHC2M32/0)
Câblage (pour les longueurs jusqu'à 15m) : 3G6.00mm2
Magnétothermique : 40A Courbe C
Différentiel : 0,03A Type A

Version triphasée (code article ES-RHP2T32/0 et ES-RHC2T32/0)
Câblage (pour les longueurs jusqu'à 15m) : 5G6.00mm2
Magnétothermique : 40A Courbe C
Différentiel : 0,03A Type A

Remarque: la station de charge comprend un dispositif permettant de mesurer les courants de défaut à la terre alternatifs (> 30mA) et continus (> 6mA). Toutefois, l'installation d'un disjoncteur magnétothermique et d'un disjoncteur différentiel de type A pour protéger la ligne d'alimentation est requise.

Note: La section de la ligne d'alimentation et la taille du disjoncteur se réfèrent à une installation capable de
à un courant de 32A.
Le courant de charge étant réglable (de 6A à 32A), il est possible de sous-dimensionner la ligne électrique en fonction du courant auquel on souhaite faire fonctionner la station de charge (par exemple, si l'on souhaite limiter le courant à 16A, une ligne électrique d'une section de 2,5 mm2 et un disjoncteur de 20A suffisent).
Le disjoncteur différentiel est toujours le même quel que soit le courant de charge.

4. Ouvrez le couvercle inférieur de la station de charge (5 vis - voir illustration).
   Cassez délicatement l'ouverture pour l'entrée du câble d'alimentation.
   Utilisez le presse-étoupe M25 fourni pour fixer le câble d'alimentation (entrée inférieure).
   Utilisez le passe-fil en caoutchouc fourni pour fixer le câble d'alimentation (entrée par l'arrière).
   
5. Utilisez 4 vis avec les chevilles appropriées sur le support de montage pour fixer la station au mur. La station de charge doit être installée entre 0,8 m et 1,2 m (distance entre le point bas et le sol).
6. Connectez la ligne d'alimentation aux bornes de connexion (bornes INPUT - à gauche) :
   Monophasé :
   L1 = Marron | N = Bleu | Terre = Jaune / Vert
   Triphasé :
   L1 = Marron | L2 = Noir | L3 = Gris | N = Bleu | Terre = Jaune / Vert
7. Sélectionnez le courant de charge requis à l'aide du commutateur rotatif.Positions A à F : ne pas utiliser.
   La valeur par défaut en usine est 6A (position 0).
8. Fermez le couvercle inférieur.

IMPORTANT: Dans le cas des stations de charge avec une prise fixe (c'est-à-dire sans câble intégré), avant de fermer le couvercle, assurez-vous que le système de verrouillage de la prise (monté au-dessus de la prise de charge) n'est pas obstrué/bloqué par des câbles et qu'il est en position " ouverte ".

Utilisez

1. Connectez le câble de charge au véhicule.
   Sur les modèles avec " prise fixe " : utilisez le câble de charge Mode 3 fourni avec le véhicule pour connecter le véhicule à la station de charge.
   Sur les modèles avec" câble intégré " : prenez le connecteur de charge de type 2 et branchez-le dans la prise de charge du véhicule.
2. Le voyant Prêt/Charge s'allume.
3. La charge démarre automatiquement au courant de charge sélectionné à l'aide du commutateur rotatif (ou à un courant inférieur, si le véhicule nécessite un courant inférieur à la valeur sélectionnée).
   courant inférieur à la valeur sélectionnée).
4. Lorsque la charge est terminée, le voyant Prêt/Charge s'éteint.
   Le câble de chargement peut maintenant être retiré.

Remarque: un courant de charge plus faible produit moins de pertes dues à la chaleur, permet de mieux préserver la durée de vie de la batterie du véhicule et réduit la probabilité de surcharge du compteur d'énergie.

KEY ON / OFF
La touche ON / OFF est un accessoire optionnel à commander lors de l'achat de la station de charge.
Si elle est présente, elle active / désactive le fonctionnement de la station de charge (utile dans les cas où le site d'installation est accessible à des tiers et que vous souhaitez empêcher des tiers d'utiliser le dispositif).
La clé peut être retirée dans les deux positions.

Données techniques

Maintenance

Easy Charger ne nécessite aucun entretien spécifique, un nettoyage périodique est recommandé.

Danger
Mettez la station de charge hors tension en abaissant le disjoncteur du tableau électrique en amont avant de nettoyer l'appareil.
Afin de réduire le risque d'électrocution ou d'endommagement de l'appareil, faites particulièrement attention lorsque vous nettoyez le connecteur de charge et son boîtier.

Nettoyez la station de charge à l'aide d'un chiffon doux légèrement humidifié avec un détergent doux. N'utilisez jamais d'éponge abrasive, de poudre abrasive ou de solvants inflammables tels que l'alcool ou le benzène.

Garantie

Le fabricant garantit que cet appareil est exempt de défauts de matériaux, de fabrication et de conception pendant une période de 3 ans à compter de la date d'achat.

Si des défauts de matériaux, de fabrication et/ou de conception surviennent pendant la période de garantie, e-Station S.r.l. réparera ou remplacera le produit, à sa discrétion.
Les pièces et/ou produits de remplacement peuvent être des produits neufs ou des produits remis à neuf, à la discrétion d'e-Station S.r.l.

Cette garantie ne comprend pas le service de réparation pour les dommages causés par une installation défectueuse, une connexion incorrecte des appareils, un défaut électrique externe, un accident, une catastrophe, un abus, un vandalisme, une réparation ou une modification non autorisée par e-Station S.r.l.
Toute preuve de tentative d'ouverture du produit ou de réparation non autorisée annulera cette garantie.

Toute responsabilité pour des dommages directs ou indirects causés par un dysfonctionnement de quelque nature que ce soit est exclue.