Manual de uso e instalación

CARGADOR FÁCIL
Estación de carga Modo 3 IEC61851 para vehículos eléctricos con función de
- ajuste manual de la potencia de carga
- Acceso reservado con la tecla ON/OFF (opcional)

ES-RHP2M32/0 Cargador fácil Monofásico (toma T2) máx. 7,4 kW (32A 230V)
ES-RHC2M32/0 Easy Charger Monofásico (cable T2 5m) máx. 7,4 kW (32A 230V)
ES-RHP2T32/0 Cargador fácil Trifásico (toma T2) máx. 22 kW (32A 400V)
ES-RHC2T32/0 Easy Charger Trifásico (cable T2 5m) máx. 22 kW (32A 400V)

Instrucciones importantes de seguridad

Lea atentamente estas instrucciones y las instrucciones de carga del manual del vehículo eléctrico antes de cargar el vehículo.
Preste especial atención a la información marcada con los siguientes términos:

Precaución: Este símbolo indica precaución. De hecho, puede hacer algo que corra el riesgo de dañar el dispositivo.

Peligro: Indica un riesgo que implica la muerte o lesiones graves si no se respetan las normas de seguridad.

Normas de seguridad

• Utilice esta estación de carga para cargar vehículos eléctricos con un conector de carga conductor. Consulte el manual de su vehículo para comprobar que está equipado con un conector para la carga conductiva.
• Asegúrate de que el cable de alimentación de la estación de carga esté colocado de forma que no se pise, se enrolle o se dañe de alguna forma.
• Ningún componente interno puede ser reparado / sustituido por el usuario. Para cualquier consulta de servicio, consulte el capítulo "Servicio de atención al cliente" de este manual.
• No utilice la estación de carga si hay daños visibles en la estación de carga y/o en el cable de alimentación. Desconecte el disyuntor del armario de distribución y diríjase inmediatamente a su contacto técnico para la instalación.

Instrucciones de seguridad

Peligro: Al utilizar dispositivos eléctricos, siempre debe emplear las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

• Lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar peligro de electrocución, incendio y/o lesiones graves.
• Este aparato debe ser supervisado cuando se utiliza en presencia de niños.
• No introduzca los dedos en el conector de carga.
• No utilice este producto si el cable de alimentación o el cable de carga del vehículo eléctrico está deshilachado, tiene el aislamiento roto o presenta otros signos de daño.
• No utilice este producto si la carcasa o el conector están rotos, agrietados o presentan cualquier otro signo de daño.

Peligro: Si en algún momento considera que el equipo no es seguro, baje el interruptor del armario eléctrico y póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente inmediatamente. No utilice la estación de carga hasta que se identifique y corrija el problema.

Precaución: No se debe permitir que los niños utilicen esta estación de carga. No permita que los niños jueguen alrededor de la estación de carga. Es necesario supervisar cuidadosamente a los niños cuando utilicen la estación de carga.

Advertencia: no abra la carcasa.

Esta estación de carga está diseñada según el modo 3 de la norma IEC61851.
Este producto debe estar conectado a tierra. En caso de mal funcionamiento o avería, la conexión a tierra proporciona un camino de menor resistencia a la corriente eléctrica para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Este producto está equipado con un cable con un conductor de tierra y un contacto de tierra.

Peligro: La conexión incorrecta del conductor de puesta a tierra del equipo puede provocar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un electricista o técnico cualificado si tiene dudas sobre si el producto está correctamente conectado a tierra.

Descripción

Esta estación de carga se utiliza para cargar vehículos eléctricos y cumple con los principales requisitos de la norma IEC61851.

Easy Charger es una solución sencilla y flexible para cargar con seguridad cualquier vehículo eléctrico en casa o en el trabajo.

La potencia de carga se puede ajustar manualmente para que este dispositivo se adapte a cada lugar de instalación y al contador existente.

Easy Charger está disponible con "toma de carga fija Tipo 2" o con "cable de carga integrado - 5 metros de longitud - Tipo 2".

Instalación

1. La instalación debe ser realizada por un electricista autorizado de acuerdo con la normativa local.
2. No debe haber tensión en el sistema eléctrico durante toda la actividad de instalación.
3. Cableado de la línea de alimentación y de las protecciones a instalar aguas arriba:

Versión monofásica (código de artículo ES-RHP2M32/0 y ES-RHC2M32/0)
Cableado (para longitudes de hasta 15 m): 3G6.00mm2
Magnetotérmico: 40A Curva C
Diferencial: 0,03A Tipo A

Versión trifásica (código de artículo ES-RHP2T32/0 y ES-RHC2T32/0)
Cableado (para longitudes de hasta 15 m): 5G6.00mm2
Magnetotérmico: 40A Curva C
Diferencial: 0,03A Tipo A

Nota: La estación de carga incluye un dispositivo para medir las corrientes de defecto a tierra de CA (> 30mA) y CC (> 6mA). Sin embargo, se requiere la instalación de un disyuntor termomagnético y un disyuntor diferencial tipo A para proteger la línea de alimentación.

Nota: La sección de la línea de alimentación y el tamaño del disyuntor se refieren a una instalación capaz de
a una corriente de 32A.
Dado que la corriente de carga es ajustable (de 6A a 32A), es posible subdimensionar la línea de alimentación en función de la corriente a la que se desee hacer funcionar la estación de carga (por ejemplo, si se desea limitar la corriente a 16A, es suficiente una línea de alimentación con una sección de 2,5 mm2 y un disyuntor de 20A).
El disyuntor de fuga a tierra es siempre el mismo sea cual sea la corriente de carga.

4. Abra la tapa inferior de la estación de carga (5 tornillos - véase la ilustración).
   Rompa con cuidado la abertura para la entrada del cable de alimentación.
   Utilice el prensaestopas M25 suministrado para fijar el cable de alimentación (entrada inferior).
   Utilice el ojal de goma suministrado para fijar el cable de alimentación (entrada por la parte trasera).
   
5. Utilice 4 tornillos con tacos adecuados en el soporte de montaje para fijar la estación a la pared. La estación de carga debe instalarse entre 0,8 m y 1,2 m (distancia del punto inferior al suelo).
6. Conecte la línea de alimentación a los terminales de conexión (terminales INPUT - a la izquierda):
   Monofásico:
   L1 = Marrón | N = Azul | Tierra = Amarillo / Verde
   Trifásico:
   L1 = Marrón | L2 = Negro | L3 = Gris | N = Azul | Tierra = Amarillo / Verde
7. Seleccione la corriente de carga deseada con el interruptor giratorio.Posiciones A a F: no utilizar.
   El valor por defecto de fábrica es 6A (posición 0).
8. Cierre la tapa inferior.

IMPORTANTE: En el caso de las estaciones de carga con una toma fija (es decir, sin cable integrado), antes de cerrar la tapa, asegúrese de que el sistema de enclavamiento de la toma (montado encima de la toma de carga) no esté obstruido/bloqueado por cables y esté en la posición "abierta".

Utilice

1. Conecta el cable de carga al vehículo.
   En los modelos con "toma fija": utilice el cable de carga Modo 3 suministrado con el vehículo para conectar el vehículo a la estación de carga.
   En los modelos con"cable integrado": coge el conector de carga de tipo 2 y conéctalo a la toma de carga del vehículo.
2. El LED "Ready/Charge" se enciende.
3. La carga se inicia automáticamente a la corriente de carga seleccionada con el interruptor giratorio (o inferior, si el vehículo requiere una corriente menor que el valor seleccionado).
   corriente inferior al valor seleccionado).
4. Cuando la carga se ha completado, el LED Ready/Charge se apaga.
   Ahora se puede retirar el cable de carga.

Nota: Una corriente de carga más baja produce menos pérdidas causadas por el calor, es mejor para salvaguardar la vida de la batería del vehículo y reduce la probabilidad de sobrecarga del contador de energía.

TECLA ON / OFF
La llave de encendido/apagado es un accesorio opcional que debe pedirse al comprar la estación de carga.
Si está presente, habilita/deshabilita el funcionamiento de la estación de carga (útil en los casos en los que el lugar de instalación es accesible a terceros y se desea evitar que éstos utilicen el dispositivo).
La llave puede retirarse en cualquiera de las dos posiciones.

Datos técnicos

Mantenimiento

Easy Charger no requiere ningún mantenimiento específico, se recomienda una limpieza periódica.

Peligro
Desconecte la estación de carga bajando el disyuntor del armario eléctrico superior antes de limpiar la unidad.
Para reducir el riesgo de electrocución o daños en el aparato, tenga especial cuidado al limpiar el conector de carga y su carcasa.

Limpie la estación de carga con un paño suave ligeramente humedecido con un detergente suave. No utilice nunca ningún tipo de esponja abrasiva, polvo abrasivo o disolventes inflamables como el alcohol o el benceno.

Garantía

El fabricante garantiza que este aparato está libre de defectos de materiales, mano de obra y diseño durante un período de 3 años a partir de la fecha de compra.

Si se producen defectos en los materiales, la mano de obra y/o el diseño durante el periodo de garantía, e-Station S.r.l. reparará o sustituirá el producto a su discreción.
Las piezas y/o productos de sustitución pueden ser productos nuevos o reacondicionados a discreción de e-Station S.r.l.

Esta garantía no incluye el servicio de reparación de los daños causados por una instalación defectuosa, una conexión incorrecta de los dispositivos, un fallo eléctrico externo, un accidente, un desastre, un abuso, un vandalismo, una reparación no autorizada o una modificación por parte de e-Station S.r.l.
Cualquier evidencia de intento de apertura del producto o de reparación no autorizada invalidará esta garantía.

Se excluye cualquier responsabilidad por daños directos o indirectos causados por un mal funcionamiento de cualquier tipo.